比佛利山的璀璨歷史與迷人風采！由專業導覽員帶隊「比佛利山築夢之旅」

比佛利山酒店獨家呈獻「比佛利山築夢之旅」（Building Dreams in Beverly Hills）私人導覽項目，帶領賓客探索當地的故事與比佛利山建築群的設計思維。行程靈感源自美國傳奇建築師、酒店的設計師Paul R. Williams，將由專業導覽員帶隊，細說比佛利山的璀璨歷史與迷人風采，並引領賓客踏上一段探索城市建築故事的深度之旅。

「比佛利山築夢之旅」為多切斯特精選酒店集團（Dorchester Collection）精心設計的「追尋傳奇藝術家腳步」系列藝術體驗的最新篇章，聚焦於比佛利山的傳奇建築，並向好萊塢明星御用建築師 Paul R. Williams 致敬。他於1940年代負責比佛利山酒店的擴建工程，並為酒店增添多項標誌性特色，包括宏偉的酒店入口、Crescent Wing側翼大樓、Polo Lounge餐廳、Fountain Coffee Room咖啡廳，以及池畔凉亭，精緻的建築細節令酒店成為比華利山最具代表性的地標之一。

探索之旅由比佛利山酒店啟程，賓客將乘坐專屬禮車穿梭於城市之間，探尋Paul R. Williams對建築風格的浪漫詮釋，以及他在色彩與細節運用上的創新理念，如何奠定好萊塢建築美學的基準。行程中，賓客將可欣賞由 Paul R. Williams設計的優雅宅邸、美國音樂公司（Music Corporation of America ）舊址、羅迪歐大道（Rodeo Drive）上的設計師精品店，以及由意大利建築師Renzo Piano 打造的奧斯卡電影博物館（Academy Museum of Motion Pictures），深入感受比佛利山的建築魅力與多元風貌。

在建築專家導遊的生動講解下，賓客將細味比佛利山的建築故事，發掘那些連當地人都可能忽略的隱藏細節與趣聞。此外，行程更可按參加者需求靈活調整，無論是希望深入鑽研的探索者，或曾到訪卻未曾細看背後故事的新手，都能找到適合自己的體驗。

比佛利山酒店總經理John Scanlon表示：「建基於集團『追尋傳奇藝術家腳步』系列過往的成功，我們非常高興地宣布推出這全新篇章，讓賓客由建築與設計的創新視角，發掘和探索比佛利山。Paul R. Williams 在建築界的奮鬥與成就為我們帶來了靈感，他不僅在這座備受喜愛的『粉紅宮殿』留下深刻印記，更為 Lucille Ball、Cary Grant 和 Frank Sinatra 等名人巨星打造夢幻家園。藝術與文化是集團旗下所有酒店的重要元素，而「比佛利山築夢之旅」的體驗將讓賓客深入了解比華利山這座城市的精髓。」

全新的「比佛利山築夢之旅」雙人住宿套餐包含一晚小型套房（Junior Suite）入住體驗、三小時的私人導覽連專車接送服務及每日早餐。賓客亦可選擇預訂歷史悠久的 Paul R. Williams套房，以另一種方式向這位傳奇建築師致敬。從專屬弧形酒吧、復古細節，到濃厚的中世紀風格，套房設計獨具匠心，自 1948 年建成以來始終保持著其永恒格調。未有預訂住宿套餐的賓客亦可額外付費參加導賞行程。導覽需提前五天預約，取消行程需遵守相關退款政策。

多切斯特精選酒店集團的「追尋傳奇藝術家腳步」系列目前已在全球四座城市推出六個由專家帶領的漫步體驗，引領賓客追隨藝術巨匠的足跡，及他們在當地以至全球藝術界留下的深遠影響，包括：在巴黎感受畢加索、莫奈和羅丹的藝術光輝；探尋芭芭拉·赫普沃思（Barbara Hepworth）在倫敦、盧齊歐·封塔納（Lucio Fontana）在米蘭，以及卡拉瓦喬在羅馬留下的恆久印記。全新傳奇建築探索項目—杜拜的「聚焦杜拜未來」（Eyes on the Future in Dubai）及比佛利山的「築夢之旅」進一步擴展這項藝術體驗，邀請賓客於全球最具影響力的藝術家與建築師的創意傳承之中。