從「崔斯坦和弦」聽見渴望！里柏瑞契攜手TSO與國際聲樂家，9月年度歌劇《崔斯坦與伊索德》登場
如果「渴望」可以被聽見，它會是什麼樣的聲音？在華格納（Richard Wagner）的《崔斯坦與伊索德》（Tristan und Isolde）裡，答案或許就藏在那個著名的「崔斯坦和弦」之中。2026年9月，臺北市立交響樂團（TSO）將由首席指揮里柏瑞契（Alexander Liebreich）領軍，攜手德國導演克里斯蒂安・雷特（Christian Räth）及國際重量級聲樂家，於臺北表演藝術中心大劇院演出華格納晚期鉅作《崔斯坦與伊索德》，帶領觀眾走進一場超越愛情故事的心靈旅程。
《崔斯坦與伊索德》向來被視為歌劇舞臺最具挑戰性的作品之一。篇幅漫長、聲樂負荷極高，加上幾乎沒有停歇的音樂線條，不只考驗歌手的聲音技巧，也考驗體力、意志，以及能否長時間沉浸於角色的情感深處。連華格納本人都深知這部作品的重量。完成第二幕時，他曾認為這是自己「到目前為止的藝術尖峰」；然而面對逐漸完成的第三幕，卻又感嘆：「孩子！這《崔斯坦》會是個可怕的東西！」
而這份「可怕」，也與華格納自身的人生經驗密不可分。華格納親自撰寫劇本並譜曲，將自己對已婚女性瑪蒂德的愛而不得、無法公開的情感與痛苦，投射進創作之中。於是，《崔斯坦與伊索德》不再只是中世紀傳說中的悲劇愛情。
「崔斯坦和弦」 讓無法滿足的渴望成為音樂
1865年6月10日，《崔斯坦與伊索德》於慕尼黑國家劇院首演，由畢羅（Hans von Bülow）指揮。巧合的是，這座位於慕尼黑的劇院，也是此次演出指揮里柏瑞契的出生地，使他與這部作品之間產生一份特殊的連結。作品最具革命性的地方之一，是後世所稱的「崔斯坦和弦」。華格納刻意讓和聲不斷延宕、推進，卻始終無法真正獲得完整解決，彷彿人物心中的渴望始終懸而未決。音樂不停向前，卻又不斷延後抵達終點的時刻。
這種「永遠想得到答案，卻又始終得不到答案」的音樂語言，不僅改變了19世紀的歌劇，也成為西方音樂走向現代的重要轉捩點，深刻影響後世作曲家對和聲、旋律與戲劇結構的思考。對里柏瑞契而言，《崔斯坦與伊索德》最令人著迷的，或許正是它不急著給出答案，而是讓觀眾在音樂之中持續追尋。渴望因此不只是劇情的一部分，而成為聆聽過程本身。
白晝與黑夜 走進人物最深層的內在世界
此次製作由德國導演克里斯蒂安・雷特執導，他並不將舞臺視為重現歷史場景的空間，而是把它轉化為人物內心世界的投影，讓觀眾從外在故事走進角色的潛意識。在雷特的舞臺語彙中，「白晝」與「黑夜」具有不同象徵。白晝代表責任、秩序與社會規範，是人物必須面對的現實世界；黑夜則像一道暫時打開的縫隙，讓人物卸下身份與束縛，回到最真實、也最難以控制的內心。
因此，崔斯坦與伊索德之間的愛，不只是兩個人的情感關係，也成為理性與慾望、責任與自由、生命與死亡之間的拉扯。布蘭甘妮與伊索德、庫威納與崔斯坦，也在這樣的舞臺架構中形成彼此映照的關係，彷彿同一個靈魂被投射成不同面向。
要在舞臺上承載如此龐大的音樂與情感，對演出者而言無疑是一場極限考驗。此次TSO特別邀請當今國際樂壇重要的華格納聲樂家擔綱男女主角。飾演崔斯坦的瑞典男高音麥可・維紐斯（Michael Weinius），2008年曾榮獲國際華格納聲樂大賽首獎，並活躍於柏林德意志歌劇院、巴黎歌劇院、蘇黎世歌劇院及維也納國家歌劇院等世界重要舞臺。近年他更以崔斯坦一角受到國際樂壇高度矚目，成為當今重要的華格納男高音之一。
伊索德則由亞美尼亞女高音莉安娜・哈魯圖尼揚（Lianna Haroutounian）演出。她曾登上皇家歌劇院、紐約大都會歌劇院、維也納國立歌劇院、巴黎歌劇院與馬德里皇家歌劇院等世界頂尖歌劇院舞臺。近年她首度詮釋伊索德便獲得高度肯定，並於25/26樂季再度演出此角色，展現深厚的華格納作品駕馭能力。
從第一個和弦到〈愛之死〉 聽見愛如何超越生死
從作品開頭令人屏息的「崔斯坦和弦」，到終幕伊索德的〈愛之死〉（Liebestod），《崔斯坦與伊索德》以一場漫長而炙烈的音樂旅程，追問著愛究竟能走到哪裡。一個和弦象徵無法言說、始終得不到滿足的渴望；一段終曲則讓愛超越肉身與死亡。華格納沒有替人物解答，而是讓音樂帶著觀眾一路追尋，直到最後一刻。
2026年9月，TSO將把這部改變西方音樂史的經典帶上臺北表演藝術中心大劇院舞臺。當樂團奏出第一個「崔斯坦和弦」，或許真正被喚醒的，不只是華格納筆下的崔斯坦與伊索德，而是每個人心中，那份曾經渴望過、等待過，卻始終無法輕易說出口的情感。
購票資訊：【2026 TSO 年度歌劇】崔斯坦與伊索德 — OPENTIX兩廳院文化生活
【演出者】
指揮｜亞歷山大．里柏瑞契
Conductor｜Alexander Liebreich
導演｜克里斯蒂安．雷特
Director｜Christian Räth
崔斯坦｜麥可．維紐斯
Tristan｜Michael Weinius
伊索德｜ 莉安娜．哈魯圖尼揚
Isolde ｜ Lianna Haroutounian
庫威納｜麥可．庫弗-拉德斯基
Kurwenal｜Michael Kupfer-Radecky
布蘭甘妮｜史蒂芬妮．伊蘭妮
Brangäne｜Stefanie Iranyi
馬克國王｜曾文奕
König Mark｜Wen-I Tseng
梅洛｜莫里茲．卡倫伯格
Melot｜Moritz Kallenberg
拉縴人男聲合唱團
Taipei Male Choir
臺北市立交響樂團
Taipei Symphony Orchestra
副導演│碧姬特・凱特納－沃尼希
Associate Director│Birgit Kajtna-Wönig
影像設計│伊蓮・麥卡錫
Projection Designer│Elaine McCarthy
燈光設計│湯瑪斯・哈斯
Lighting Designer│Thomas Hase
製作授權│美國達拉斯歌劇院
Original production created by The Dallas Opera
